Bail commercial – Expropriation – Cession du fonds de commerce après ordonnance d’expropriation – Indemnité due (oui)

Encourt la cassation (Versailles 22 novembre 2011) par violation des articles L. 12.2 du Code de commerce l’arrêt qui “pour accueillir cette demande (absence de droit à indemnité d’éviction) (...) retient que l’ordonnance éteint à la date à laquelle elle est rendue tout droit réel ou personnel existant sur l’immeuble exproprié, que cette ordonnance a été publiée au bureau des hypothèques en 2007 et que si M. X. a momentanément pu poursuivre l’exploitation de son affaire, il reste qu’aucun droit sur le fonds, qui avait disparu, n’a pu être transféré postérieurement au 29 juillet 2005 (...) alors que l’ordonnance d’expropriation qui éteint le droit au bail, ne fait pas disparaître le fonds de commerce et que la cession de ce fonds emporte, sauf clause contraire incluse dans l’acte, cession de la créance d’indemnité d’éviction due au cédant”.