Promesse synallagmatique de vente – Non-obtention fautive du prêt – Stipulation – Perte du dépôt de garantie – Indemnité d’immobilisation (non) – Clause pénale – Réduction (oui)

Attendu, selon l’arrêt attaqué (Angers, 6 février 2007), que, par acte du 15 juillet 2002, les consorts X... ont promis de vendre à M. Y..., qui a accepté, un immeuble sous la condition suspensive de l’obtention d’un prêt ; que l’acte prévoyait que la partie qui ne voudrait pas réitérer la vente devrait payer à l’autre une indemnité à titre de clause pénale et précisait que si le défaut d’ob- tention du prêt résultait de la faute de l’acquéreur, le dépôt de garantie versé par celui-ci resterait acquis au vendeur “à titre d’indemnité d’immobilisa- tion” ; que les consorts X... ont assigné M. Y..., auquel ils reprochaient de n’a- voir pas sollicité un prêt conforme aux stipulations contractuelles, en paie- ment de la clause pénale et de l’indemnité d’immobilisation.